Bebko, Svitlana2017-11-082017-11-082017Bebko, S. The main tendencies of translating phraseologisms with ethnocultural components / S. Bebko // Modern Science. - 2017. – № 1 – P. 9-14.https://dspace.nuft.edu.ua/handle/123456789/26116The article features the theoretical approaches to the notion of ethnocultural component and its functions. There has been distinguished the main sources of ethnospecific images. There has been considered the main ways of translating phraseological units with ethnocultural component.enphraseologismethnocultural componentimagerypragmatic meaningcompensationdescriptive translationanalogue translationcompressionфразеологизмэтнокультурный компонентобразностьпрагматическое значениекомпенсацияаналогичный переводкомпрессияфразеологізметнокультурний компонентобразністьпрагматичне значеннякомпенсаціяаналогічний перекладкомпресіякафедра ділової іноземної мови та міжнародної комунікаціїArticle