Задніпряна‐Корінна, Мар'яна Юріївна2024-04-252024-04-252023Задніпряна-Корінна, М. Ю. Приведення внутрішнього законодавства держав-членів у відповідність до права Європейського Союзу / М. Ю. Задніпряна-Корінна // Scientific research in the modern world : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. – Toronto, 2023. – С. 783–786.https://dspace.nuft.edu.ua/handle/123456789/42954В тезах проаналізовано механізм гармонізації національного законодавства з європейським правом, а саме систему організаційних та нормативно-правових елементів, що забезпечують встановлення уніфікованого порядку регулювання правовідносин шляхом імплементації положень договорів у національне законодавство. Зміст процесу гармонізації полягає у внесенні змін та доповнень до існуючого законодавства, а також прийнятті нових нормативно-правових актів, що необхідні для виконання вимог Європейського Союзу. Це включає розробку планів гармонізації, забезпечення ефективних правових механізмів реалізації заходів та встановлення санкцій за їх недотримання. Країни, що приєднуються до Європейського Союзу, приділяють значну увагу гармонізації законодавства, розробляючи спеціальну нормативно-правову базу та створюючи уповноважені державні органи для координації політики в цій сфері. Терміни "адаптація", "апроксимація" та "наближення" часто вживаються як синоніми гармонізації. Адаптація означає приведення законів та інших нормативно-правових актів у відповідність до acquis communautaire. Апроксимація та наближення визначаються як досягнення відповідності та заміна нормативно-правових актів. Для визначення механізму гармонізації потрібно з’ясувати розбіжності між правовим регулюванням у Європейському Союзі та Україні, визначити пріоритетність усунення невідповідностей у праві України та прийняти спеціальні закони щодо впровадження змін та доповнень до законодавства для ідентифікації та полегшення роботи виконавчих органів владиThe theses analyze the mechanism of harmonization of national legislation with European law, namely, the system of organizational and normative-legal elements that ensure the establishment of a unified order of regulation of legal relations by implementing the provisions of treaties into national legislation. The content of the harmonization process consists in introducing changes and additions to the existing legislation, as well as the adoption of new normative legal acts, which are necessary to fulfill the requirements of the European Union. This includes the development of harmonization plans, the provision of effective legal mechanisms for the implementation of measures and the establishment of sanctions for non-compliance. Countries joining the European Union pay considerable attention to the harmonization of legislation, developing a special legal framework and creating authorized state bodies to coordinate policies in this area. The terms "adaptation", "approximation" and "approximation" are often used interchangeably with harmonization. Adaptation means bringing laws and other legal acts into line with the acquis communautaire. Approximation and approximation are defined as the achievement of conformity and the replacement of normative legal acts. In order to determine the mechanism of harmonization, it is necessary to find out the differences between the legal regulation in the European Union and Ukraine, to determine the priority of eliminating inconsistencies in the law of Ukraine, and to adopt special laws regarding the introduction of changes and additions to the legislation to identify and facilitate the work of executive authoritiesukкафедра економіки і правагармонізаціяуніфікаціяадаптаціянаближеннязаконодавство Європейського Союзузаконодавство Україниharmonizationunificationadaptationapproximationlegislation of the European Unionlegislation of UkraineThesis