Вторинна номінація як засіб увиразнення мовосвіту сучасної малої прози

Abstract

Наукову працю присвячено дослідженню особливостей функціонування вторинної номінації в сучасній малій прозі О. Деркачової, Ю. Винничука, О. і Т. Литовченків, Ірен Роздобудько. Зауважено, що метафора, метонімія, синекдоха, перифраза як засоби вторинної номінації стають все більше вживаними через прагнення сучасних авторів зробити художній світ своїх творів експресивнішим, колоритнішим за допомогою використання яскравих мовних засобів. Схарактеризовано лексико-семантичні особливості вторинних найменувань. Доведено, що вони сприяють увиразненню художнього мовлення та колоритного відтворення зображуваних явищ навколишньої дійсності, зображеної в мовосвіті досліджуваних текстів. Автори здебільшого послуговуються зооморфною, артефактною метафорою, особливий колорит створює дієслівна метафора. В аналізованих художніх творах переважає локальна та темпоральна метонімія. Продуктивним типом синекдохічного перенесення, який використовують сучасні письменники, є частина → ціле. Перифразові номінації формують яскраву образну систему художніх творів письменників. The scientific work is devoted to the study of the peculiarities of the functioning of the secondary nomination in the modern short prose of O. Derkachova, Yu. Vinnychuk, O. and T. Lytovchenkov, Iren Rozdobudko. It is noted that metaphor, metonymy, synecdoche, periphrasis as means of secondary nomination are increasingly used due to the desire of modern authors to make the artistic world of their works more expressive and colorful through the use of bright language means. The lexical-semantic features of secondary names are characterized. It is proven that they contribute to the expression of artistic speech and the colorful reproduction of the depicted phenomena of the surrounding reality, reproduced in the language of the studied texts. The authors mostly use a zoomorphic, artifactual metaphor, a special flavor is created by a verbal metaphor. Local and temporal metonymy prevails in the analyzed works of art. A productive type of synecdochic transfer used by the authors is part → whole. Periphrastic nominations form a vivid image system of writers' works of art.