Когнітивна лінгвістика має посилити прагматику кожної мови

Abstract

Сучасна когнітивна лінгвістика має забезпечити оптимальну прагматику мовного середовища для спільного будівництва принципово нової Ноосферної цивілізації колективного розуму та креативної праці, бо поки що людство продовжує будувати вавилонську башту на шляху до самознищення. Пропонується терміново розпочати глобальний проєкт, бажано від ООН, щодо розробки спільної для всіх людей та штучного інтелекту (АІ) оптимальної мови порозуміння (ОМП). Результати наших досліджень доводять потребу значно більш ретельного використання багаторічних пошуків розробників різноманітних експертних систем та баз даних і особливо баз знань. Досвід розробників лінгвістичних моделей з використанням сучасних можливостей комп’ютерних алгоритмів нейромереж довів потужні можливості такого типу АІ, але й свідчить про їх значні проблеми через неоднозначність, точніше просто когнітивну забрудненість, сучасних людських мов, перенесену у комп’ютерні інформаційні системи. У статті наведено ряд вимог до когнітивної якості баз знань і технологічних елементів їх створення, без чого масове застосування таких текстових АІ призведе до швидкої появи в Інтернеті величезних хмар сміття і неможливості подальшого використання навіть такої корисної пошукової системи, як Google. Також підкреслюється важливість використання у застосуваннях когнітивної лінгвістики для покращення прагматики нашого спільного із АІ середовища простої і розумної моделі Природи без релігійного та/або філософського туману. Саме це складає фундамент та ідеологію майбутньої Ноосферної цивілізаціїModern cognitive linguistics should provide optimal pragmatics of the language environment for the collaborative construction of a fundamentally new Noospheric civilization of collective intelligence and creative work, because so far humanity continues to build the Tower of Babel on the path to self-destruction. It is proposed to urgently launch a global project, preferably from the UN, to develop an optimal language of understanding (WMD) common to all people and artificial intelligence (AI). The results of our research prove the need for a much more thorough use of long-term efforts of developers of various expert systems and databases, and especially knowledge bases. The experience of developers of linguistic models using the modern capabilities of computer algorithms of neural networks has proven the powerful capabilities of this type of AI, but also indicates their significant problems due to the ambiguity, or rather simply cognitive contamination, of modern human languages transferred to computer information systems. The article outlines a number of requirements for the cognitive quality of knowledge bases and technological elements of their creation, without which the widespread use of such text AIs will lead to the rapid emergence of huge clouds of garbage on the Internet and the impossibility of further use of even such a useful search system as Google. It also emphasizes the importance of using cognitive linguistics in applications to improve the pragmatics of our shared environment with AI through a simple and reasonable model of Nature without religious and/or philosophical fog. This forms the foundation and ideology of the future Noospheric civilization