Щодо проблем кредитування переробної промисловості

Abstract

В сучасних умовах господарювання основною проблемою підприємств переробної промисловості, як і більшості галузей АПК, є недостатнє забезпечення оборотними коштами. Для безперебійного виробничого процесу виробництва підприємство повинне мати у своєму розпорядженні відповідні виробничі засоби та відповідний рівень технологій, адже продукція повинна бути конкурентоспроможною на ринку. Тому підприємства переробної промисловості потребують додаткового фінансування за рахунок інвестиційних надходжень та кредитних ресурсів. Так, за даними Незалежної асоціації банків України (далі — НАБУ) протягом 2012 року більшість нових кредитів корпоративним позичальникам видана торговим і переробним компаніям. In the current economic conditions the main problem of processing industry, like most areas of agriculture, there is insufficient provision of working capital. For smooth production process the company must have the appropriate production facilities and the appropriate level of technology as products to be competitive in the market. Therefore, processing industries require additional funding from investment income and credit. Thus, according to the Independent Bankers Association of Ukraine (hereinafter - NABU) during 2012, the majority of new loans to corporate borrowers issued trading and processing companies.