В столітті високих інформаційних технологій, ми частіше ніж колись оброблюємо якусь статистичну інформацію, тому варто ретельно перевіряти дані, щоб бути переконаним, що ви не стали «жертвою» якоїсь статистичної пастки. In the age of high information technology, we process some statistical information more often than ever before, so you should check the data carefully to make sure that you are not a "victim" of a statistical trap.
Рівень викладання математичних дисциплін та їх обсяг в українських вищих навчальних закладах є предметом постійних дискусій. Враховуючи постійне економічне зростання Китаю, варто звернути увагу на методики підготовки фахівців цієї країни, зокрема, на методики викладання математики. The level of teaching mathematical disciplines and their content in Ukrainian higher education institutions is the subject of constant discussions. Given the constant economic growth of China, we have to pay attention to the methods of training specialists in this country, in particular, the methods of teaching mathematics.
