(2017) Левицька, Надія Миколаївна; Янюк, Іван Олександрович
Історичне коріння Полонської землі сягає в глибину тисячоліть. Свідчення цьому – зафіксовані археологами території району понад півсотні курганів. Перша згадка про місто датується 996 р. у Іпатіївському та Лаврентіївському літописах. Полонне по праву називають містом козацької слави. Тут в різні часи пролягали бойові шляхи українських гетьманів полководців, що стояли на чолі національно-визвольного руху, ватажків селянських виступів.
The historical roots Polonskaya land reaches into the depths of millennia. Evidence of this - the district archaeologists recorded more than fifty mounds. The first mention of the city dates back to 996. Ipatyevskaya and in the Laurentian chronicles. Polonnoe rightly called the city of Cossack glory. It ran at different times fighting ways Ukrainian Hetman commanders that led the national liberation movement, leaders of peasant uprisings.
